Veoma ste ljubazni, ali to je još predstava gðice Èaning.
É muito gentil. Mas a Srta. Channing continua a estrela.
Veoma ste ljubazni, ali vas ne možemo odvuæi od vaših dužnosti.
Voces são muito amáveis, mas não podemos atrapalhar seus deveres no front.
Moram da vam priznam momci veoma ste ljubazni.
Devo admitir que vocês são muito educados.
Veoma ste oseæajni da shvatite to ispravno.
Você é muito sensível por entender tão rápido.
Veoma ste bitni u ovoj kuæi.
É extremamente importante para esta casa.
Veoma ste tihi veèeras, G-dine Darcy.
Você está muito quieto hoje à noite, Sr. Darcy.
Uèinili ste težak presedan veoma ste mi otežali posao.
Você deu um exemplo terrível, e a nível pessoal, você fez meu trabalho mais difícil.
I veoma ste važni za Cezara.
Um personagem que é muito necessário para César.
Veoma ste predani svom poslu, Alison.
Você é bem dedicada ao seu trabalho, Alison.
Veoma ste nesrecni u zadnje vreme?
Ja se deu conta que voce nao anda com sorte ultimamente?
G. Ananda, veoma ste neodgovorni prema novcu iz školskog fonda.
O Sr. Ananda não anda jogando limpo com o dinheiro do fundo da escola.
Veoma ste srecni sto ste nasli tako talentovanu pomoc.
Você tem muita sorte por ter encontrado uma ajuda tão talentosa.
Morate da jedete, veoma ste mršavi, uživajte dok je vruæe.
Não consigo comer nada. Você deve comer. Se não comer nada vai adoecer, ficar de cama.
Svi vi opasni momci veoma ste sentimentalni.
Quer saber? Vocês durões até que são sentimentais.
Veoma ste ljubazni, ali mislim da æu da prilegnem.
Você é muito gentil, mas eu acho que preciso me deitar.
Veoma ste bistri, sami æete naæi izvor ovih košmara.
É um homem muito inteligente, devemos encontrar a fonte de seus pesadelos.
U tim uslovima, veoma ste srecni.
Diante dessas condições, vocês são na verdade bem afortunados.
Pa, veoma ste hrabri kada ste došli i prijavili to.
Bem, então o senhor é bastante corajoso em vir aqui falar comigo.
Vi ste stariji i veoma ste sretni sad, jer ste pošli sa Michaelom Scottom, zar ne?
Eles ainda serão pagos? - É chato falar de finanças. O melhor é fingir que isso nunca aconteceu.
Veoma ste ubeðeni u njegovu nedužnost.
Está muito confiante na sua inocência. Como pode ter tanta certeza?
Veoma ste duhovan èovek, zar ne?
Você é um homem muito espiritual, não?
"Veoma ste sreæni što imate nekoga kao Endži."
"Você tem muita sorte em ter alguém como Angie".
Veoma ste velikodušni, gospodjo V, ali ja..
É muito generosa, Sra. V, mas eu...
Veoma ste ljubazni, ali vremenska razlika i sve...
Você é muito gentil, mas o fuso horário e tudo...
Izaðite malo na vazduh, veoma ste bledi.
Vai tomar um ar. Está pálida.
Veoma ste, veoma sretni što mi je partner dobro raspoložen.
Têm muita sorte que meu parceiro não está "atacado".
Veoma ste dobrodošli na Dvor Njegovog Velièanstva za vreme Božiænih praznika.
São muito bem-vindos à corte de Sua Majestade, nesta época de Natal.
Veoma ste mlade, ali, Možete da se brinete o vašem bratu.
Você é tão jovem, mas você também pode cuidar de seu irmão.
Veoma ste me dirnuli time što ste nam priredili verenièku zabavu.
Estou muito emocionado que tenham preparado a festa de noivado.
Veoma ste mudri za svoje godine, gospodaru.
Sua sabedoria contradiz com sua juventude, Messire.
Veoma ste ozbiljni u vezi ovog dela.
Vocês são muito sérios por aqui.
To nisu ukrasi koje stavljam da osvojim glasove, pa ako mislite da možete da se ophodite prema meni kao nekoj religioznoj ludaèi koja æe ostaviti sve u šta veruje za politièko napredovanje, veoma ste me potcenili.
Não é um acessório para ganhar votos. Se acha que sou uma maluca religiosa capaz de largar todas as minha crenças para fazer o que você quer, você está completamente enganado.
Iz onoga što sam èuo, veoma ste slièni.
Pelo que ouvi, você é como ele era quando se formou.
Veoma ste èvrst mladiæ gospodine Stafod.
Você é um jovem muito obstinado, Sr. Stafford.
I veoma ste strpljivi kada me uèite da klizam.
E foi paciente quando ensinou-me a patinar.
Veoma ste lepo napredovali sa tapiserijom.
Bem, senhora, sua tapeçaria progrediu bastante.
Veoma ste nam važni, Eldrièe, zato æe gdin Bolivar ostati ovde da vodi raèuna o vama.
Você é muito importante para nós, Eldritch, vamos deixar o Sr. Bolivar aqui para ficar de olho nas coisas.
Veoma ste lepo obuèeni kako bi me ubedili što se tièe ovog mesta... ali mi neæete reæi koliko bi me koštalo?
Você está muito bem vestida para me apresentar o lugar mas não pode dizer quanto custa?
ne znam koliko vas je ikada imalo operaciju, ali - (Smeh) - veoma ste bespomoćni, zar ne?
Eu não sei quantos de vocês fizeram uma cirurgia, mas - (Risos) - você fica indefeso, né?
Veoma ste kulturni, ali ponašate se nekulturno kako biste srušili te barijere administrativne tromosti u bolnici, da biste nabavili nešto za majku ili svoje dete.
Você é muito agradável, mas age desagradavelmente para conseguir quebrar as barreiras da burocracia administrativa do hospital, para conseguir ajudar sua mãe, ou seu filho.
1.4099860191345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É muito gentil. Mas a Srta. Channing continua a estrela. 